Transportul in comun
/ Öffentliche Verkehrsmittel
Public Transportation 
Timisoara detine o retea de transport in comun foarte extinsa.
Incepand cu ora 5.00 pana la ora 00.30, se pot folosi cele 27
de linii de tramvai si autobuz. Biletele trebuie sa vi le procurati
din timp (de ex. la chioscurile din apropierea statiilor).
Timisoara hat ein sehr gut ausgebautes
Nahverkehrsnetz. Von 5.00 Uhr morgens bis 00.30 Uhr nachts können
Sie sich der 27 Strassenbahn- und Autobuslinien bedienen. Die
Fahrkarten müssen Sie im Vorverkauf erwerben (z.B. im Kiosk,
in Nähe der Haltestelle).
Timisoara has an extended transport network.
The 27 tram and bus lines are in operation from 5 am. to 12.30
pm. Tickets must be bought in advance from stop kiosks.
Informatii / Information
/ Information
Tel. 0256/ 43 32 40
Taxi (selectie) / Taxi
(Auswahl) / Taxi cabs
(selection)
Mergeti numai cu ceasul de kilometraj conectat. Tariful la
ora actuala este 8.490 lei pornirea si 8.490 Lei/km. (Atentie la
preturile exagerate practicate de taximetristii privati).
Fahren Sie nur mit eingeschalteter Uhr . Der aktuelle
Preis ist zur Zeit 8.490 Lei bei der Anfahrt und 8.490 Lei per Km.
(Achtung, wesentlich höhere Preise bei Privat-Taxis).
Make sure the taximeter is on. Current prices: start 8.490 and
8.490 Lei/km. (Be advised about the exaggerated prices of private
taxis).
|
